Apple – Liste des bugs d’iOS 18 (Beta)

Bonjour à tous,

Je suis ravi de vous annoncer la sortie d’iOS 18 en version beta depuis hier, le 10 juin 2024.

Pour ceux qui ont suivi les annonces à la WWDC, cette nouvelle version promet de nombreuses nouveautés plus ou moins intéressante.

Cependant, comme toute beta, elle n’est pas exempte de bugs. J’ai donc décidé de créer cet article (comme pour iOS 11 et 12 à l’époque) pour recenser les problèmes rencontrés avec cette première version. N’hésitez pas à partager vos propres découvertes pour enrichir cette liste.

Contrairement à avant, cet article sera dédié uniquement à iOS et non iPadOS (qui n’existait pas encore).

Bugs / Problèmes :

  • Nouvelle option permettant de verrouiller les applications :
    • Sur une application verrouiller, on peut cliquer sur le haut de la barre (remonter une conversation par exemple) même lorsqu’on ne l’a pas déverrouillé ;

Erreurs de traduction / Erreurs graphiques :

  • Application “Watch” :
    • watchOS 11 est aussi de sortie, mais lorsqu’on adhère au programme, le logo de watchOS 10 apparaît au lieu de 11 ;
    • Sur la liste des “Mises à jour bêta”, l’ordre n’est pas le bon (contrairement à iOS 18), effectivement “watchOS 11 Developer Beta” apparait entre les deux possibilités “watchOS 10 Public Beta” et “watchOS 10 Developer Beta” ;
  • Application “Réglages” :
    • Le cadre d’information dans “Général” tout en haut n’est pas traduit ;
    • Dans le menu “Recherche”, la partie “Help Apple Improve Search” n’est pas traduit ;
    • Dans “Accessibilité”, “Claviers et saisie” puis “Accès complet au clavier”, il manque un espace en dessous de la liste des raccourcis ;
  • Application “Calendrier” :
    • Sur le popup de présentation à la première ouverture de l’application, la plupart des textes ne sont pas traduit ;
  • Application “Maison” :
    • Dans “Réglages du domicile”, la partie “Haut-parleurs et téléviseurs” et trop espacer avec “Même réseau” qui fait partie du même menu ;
  • Application “Messages” :
    • Sur les messages programmés et qu’on souhaite effacer un message on a une variable non traduite “SEND_LATER_DELETE_ALL_-MESSAGE” ;
    • Toujours sur les messages programmés, lorsqu’on fait un clic haptic, on a “Delete” à la place de “Supprimer” sur le message sélectionné ;
  • Centre de contrôle :
    • Sur les détails des paramètres de connectivité, on a “On” et “Off” lorsque les paramètres sont activés ou désactivés ;
    • Toujours sur les détails des paramètres de connectivité, pour la partie “Satellite”, on a “Not Available” ;
  • Sur l’interface lors d’un coup de téléphone :
    • Lorsqu’on clique sur “Messagerie” lors d’un appel, on a “Waiting…” ;
  • Nouvelle option permettant de verrouiller les applications :
    • Le nom de l’option est encore en anglais “Require Face ID” ou “Don’t Required Face ID” ;
    • En ouvrant une application verrouillé on a “Face ID Required to open …” ou “Try Face ID Again” ;

Je vous invite tous à contribuer en ajoutant les bugs que vous rencontrez.

Ensemble, nous pourrons dresser une liste complète et aider Apple à améliorer iOS 18 avant sa sortie officielle.

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Previous Post

TUTO : Utiliser l’IPTV sur son serveur Plex / Synology

Related Posts